PUKI ist mein Pseudonym. Ich bin ausgebildetete Übersetzerin und arbeite in vielen Bereichen der Sprache.
PUKI ist von Puk abgeleitet, quasi als weibliche Form. Und Puk ist der Schabernack treibende Waldgeist in Shakespeares Sommernachstraum.
Das Pe-Log ist ein Teil meiner Textsammlung. Die Texte bzw. einzelnen Pe-Logs decken unterschiedliche Genres und Themen ab und liegen in verschiedenen Formaten vor, wie pdf oder mp3. Sie stehen dem Besucher der Website zum Download zur Verfügung oder können direkt online gelesen werden.
Das Ziel des Pe-Logs ist, zu unterhalten und – als Ideenfabrik – dem Wohle der Gesellschaft dienen.
Die Nutzung der Webseite ist kostenlos.
Das Pe-Log als Bezeichnung für Pukis Ideen- und Textsammlung ist entstanden in Anlehnung an ein Logbuch, in das auf einem Schiff wichtige Informationen eingetragen werden. Die Vorsilbe "Pe-" steht für die gesprochene Form von "P" und die steht für Puki. Das Pe-Log ist also Pukis Logbuch.
Das Pe-Log betreibe ich selbst.